スペイン語を学ぶ

[だれでも分かる]スペイン語で「ペダルを漕ぐ」を表す「pedalear」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「ペダルを漕ぐ」を意味する「pedalear(ペダレアル)」について詳しく解説していきます!

pedalear

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「pedalear」について1分で理解しよう!

「pedalear」は動詞で、「自転車などのペダルを漕ぐ」という意味を持ちます。

この動詞は主に自転車を使用する際に使われ、運動や移動を目的とした行為を表します。

例えば、「夕方に自転車で公園までペダルを漕いだ」という場合、スペイン語では「Pedalearé a el parque por la tarde」となります。

このように、日常的な移動手段としての自転車に関連して、よく耳にする単語です。

ネイティブスピーカーは「pedalear」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「pedalear」を主に自転車に乗る際に使います。

公園でサイクリングをする内容の会話や、自転車に関する話題、またはレースや運動のことを話す場面で頻繁に見られます。

スポーツや日常の移動手段としての自転車を使う時に多用されます。

「pedalear」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

日常の会話やスポーツの話題でよく使われる単語ですが、特に趣味や交通手段に関心がある人には理解しやすいです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「pedalear」をマスターしよう!

例文1

例文: Yo pedaleo todos los días.
カタカナ読み: ヨ ペダレオ トドス ロス ディアス 和訳: 私は毎日ペダルを漕ぎます。

文法:主語「Yo(私)」が動詞「pedaleo(私は漕ぐ)」に続き、目的語がない簡単な文です。

例文2

例文: Ella pedalea rápido.
カタカナ読み: エジャ ペダレア ラピド 和訳: 彼女は速くペダルを漕ぎます。

文法:主語「Ella(彼女)」が動詞「pedalea(彼女は漕ぐ)」に続けて副詞「rápido(速く)」が後ろに加わる形になっています。

例文3

例文: ¿Puedes pedalear conmigo? カタカナ読み: プエデス ペダレアル コンミゴ? 和訳: 一緒にペダルを漕げますか? 文法:疑問文として「¿Puedes(できる?)」が主語で、動詞「pedalear(漕ぐ)」が続き、「konmigo(私と)」で添加がされています。

「pedalear」の発音をマスターしよう!

発音記号: [pe.
ðaˈle.
aɾ] カタカナ読み: ペダレアル 発音のポイント:法則に従い、各音節がはっきりと発音され、特に「le」の部分に強勢があります。

「pedalear」の類義語はどんなものがある?

類義語: "ciclear"(シクレアール) 「pedalear」はどちらかと言えば漕ぐこと自体に焦点を当てていますが、「ciclear」はサイクリング全体や自転車の使用に焦点を当てています。

例文: Me gusta ciclear en los fines de semana.
カタカナ読み: メ グスタ シクレアール エン ロス フィネス デ セマナ 和訳: 週末にサイクリングをするのが好きです。

「pedalear」の対義語はどんなものがある?

対義語: "detener"(デテネール) 「pedalear」は動くことを意味しますが、「detener」は「止める、停止する」という意味です。

したがって、自転車を漕ぐことの対義語は運転を止めることです。

例文: Necesito detener la bicicleta.
カタカナ読み: ネセシト デテネール ラ ビシクレタ 和訳: 自転車を止める必要があります。

「pedalear」を語源から学ぼう

語源: 「pedalear」は「pedal(ペダル)」から派生した動詞で、「足を使って回転させる」という意味から来ています。

関連語には「pedal(ペダル)」のほか、「pedaleo(ペダルを漕ぐ行為)」があります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-