今回は日常会話でもよく使う「やさしい」を意味する「tierno(ティエルノ)」について詳しく解説していきます!
tierno他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「tierno」について1分で理解しよう!
「tierno」は形容詞で、「やさしい」や「柔らかい」という意味を持ちます。
主に愛情や親しみを伴う様子を表現する場合に使われます。
例えば、「彼はやさしい性格です」という文は、「Él tiene un carácter tierno」と表現されます。
子供や動物に対して使われることが多く、例えば「子猫はやさしいです」という場合には「El gatito es tierno」となります。
ネイティブスピーカーは「tierno」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは「tierno」を、人や動物の性格、特に親しみやすさや愛らしさを強調したいときに使います。
特に子供やペットに対して使われることが多く、愛情を持って語る際に頻繁に用いられます。
「tierno」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
「tierno」は親しみやすい語彙であり、日常会話や子供との会話などでよく使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「tierno」をマスターしよう!
例文1
例文: La niña es tierna.
カタカナ読み: ラ ニニャ エス ティエルナ
和訳: 女の子はやさしいです。
文法:名詞「niña(女の子)」が主語となり、「es(である)」が動詞、「tierna(やさしい)」が形容詞です。
例文2
例文: El cachorro es tierno.
カタカナ読み: エル カチョーレ エス ティエルノ
和訳: 子犬はやさしいです。
文法:この文では「cachorro(子犬)」が主語を担当し、「es(である)」が動詞、「tierno(やさしい)」が形容詞です。
例文3
例文: Me gusta el gato tierno.
カタカナ読み: メ グスタ エル ガト ティエルノ
和訳: やさしい猫が好きです。
文法:「me gusta(好きです)」という表現は、主語「私」が喜んでいる対象の名詞「el gato(猫)」を指し、形容詞「tierno」がその猫の特性を説明しています。
「tierno」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ˈtjeɾ.
no]
カタカナ読み: ティエルノ
発音のポイント:スペイン語の「t」は明瞭に発音し、「ie」と続く音節が一緒に流れるように発音されます。
「r」は軽く巻く音で強調され、「no」の「o」は明確に発音されます。
「tierno」の類義語はどんなものがある?
類義語: "dulce"(ドゥルセ) 「tierno」は「やさしい」「柔らかい」などの感情的な側面を強調しますが、「dulce」は「甘い」という意味も持ち、特に食べ物や性格の面で使われます。
例文: Este postre es dulce.
カタカナ読み: エステ ポストレ エス ドゥルセ
和訳: このデザートは甘いです。
「tierno」の対義語はどんなものがある?
対義語: "duro"(ドゥロ) 「tierno」の対義語は「硬い」「厳しい」を意味する「duro」です。
「duro」は物理的に硬さを持つ場合や、感情的に厳しい態度を指す際に使用されます。
例文: La superficie es dura.
カタカナ読み: ラ スペルフィシエ エス ドゥラ
和訳: 表面は硬いです。
「tierno」を語源から学ぼう
語源: 「tierno」はラテン語の「tener」が語源で、もともと「持つ」という意味を持っていました。
温かみや柔らかさを示すために発展した言葉です。
似た語源の言葉には「tener(持つ)」や「tendencia(傾向)」があります。