スペイン語を学ぶ

「助ける」はスペイン語で何?助けるを表すAyudarについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「助ける」を意味する「Ayudar(アユダー)」について詳しく解説していきます!

Ayudar

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Ayudar」について1分で理解しよう!

「ayudar」は動詞で「助ける」という意味があります。

誰かが困っているときや、何かをするのが難しいと感じているときに、その人をサポートする行動を指します。

例えば、「私は彼を助けます」と言いたいとき、「Yo ayudo a él」という表現が使われます。

このように、友人や家族、または知らない人にも手を差し伸べる際に頻繁に用いる言葉です。

ネイティブスピーカーは「Ayudar」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「ayudar」を、友人や家族を支援したり、ボランティア活動の際に使います。

例えば、誰かが重いものを持っている時や、勉強で悩んでいる友人に助言をするときなど、日常的な場面でよく用いられます。

「助ける」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

日常生活の中で非常に一般的に使われる言葉で、特に助けが必要な場面で頻繁に登場します。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「助ける」をマスターしよう!

例文1

例文: Te ayudo con la tarea.
カタカナ読み: テ アユド コン ラ タレア 和訳: あなたの宿題を助けます。

文法:ここでは「te(あなたに)」という間接目的語と、「ayudo(助けます)」という動詞が使われており、目的語「la tarea(宿題)」が後に続いています。

例文2

例文: Ella ayuda a sus amigos.
カタカナ読み: エジャ アユダ ア スス アミーゴス 和訳: 彼女は友達を助けます。

文法:「Ella(彼女)」が主語、動詞「ayuda(助ける)」が続き、目的語「sus amigos(彼女の友達)」が後に置かれています。

例文3

例文: Voy a ayudar a mi hermano.
カタカナ読み: ボイ ア アユダー ア ミ エルマーノ 和訳: 私は弟を助けるつもりです。

文法:未来の意思を表す「voy a(~するつもり)」という表現が使われており、「ayudar(助ける)」が不定詞形で続きます。

「Ayudar」の発音をマスターしよう!

発音記号: [a.
juˈðar] カタカナ読み: アユダー 発音のポイント:スペイン語では「a」と「u」の母音が明瞭に発音され、「y」の音は滑らかに続きます。

アクセントは「dar」の部分にあります。

「Ayudar」の類義語はどんなものがある?

類義語: "auxiliar"(アウキリアール) 「ayudar」と「auxiliar」はどちらも「助ける」という意味ですが、「auxiliar」は特に専門的な支援やサポートを与えるときに使われることが多いです。

例文: El médico puede auxiliar al paciente.
カタカナ読み: エル メディコ プエデ アウキリアール アル パシエンテ 和訳: 医者は患者を助けることができます。

「Ayudar」の対義語はどんなものがある?

対義語: "impedir"(インペディール) 「ayudar」の対義語は「impedir」で、「妨げる」という意味です。

助けるのではなく、逆に支障をきたす行為を表します。

例文: No quiero impedirte.
カタカナ読み: ノ キエロ インペディルテ 和訳: あなたを妨げたくありません。

「Ayudar」を語源から学ぼう

語源: 「ayudar」はラテン語の「adjuvare」から派生しており、「ad(向かって)」と「juvare(助ける)」の組み合わせです。

似た語源の言葉には「jus(正義)」や「jus naturale(自然法)」などがあり、助けることに関連した広がりを持っています。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-