今回は日常会話でもよく使う「同様に」を意味する「igualmente(イグアルメンテ)」について詳しく解説していきます！
igualmente他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「igualmente」について1分で理解しよう！
「igualmente」は副詞で、「同様に」や「また」「同じように」という意味を持ちます。
会話の中で、相手に何かを返す時や、意見を合わせる時に使われます。
たとえば、「私も同様に思う」と言いたい場合、「Yo pienso igualmente」と表現します。
この単語は、前に述べた内容と同じことを言う時に重宝します。
ネイティブスピーカーは「igualmente」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「igualmente」を主に会話や挨拶の中で使います。
たとえば、「あなたにお会いできて嬉しいです」と言われた際に、「私もです」と応答するために「Igualmente」を使います。
また、何かを提案された時に、自分も同じように考えていることを示すためにも用いられます。
「igualmente」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
日常会話でよく使われる表現で、特にカジュアルな場面で頻繁に見られます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「igualmente」をマスターしよう!
例文1
例文: ¡Hasta luego, igualmente! カタカナ読み: アスタ ルエゴ, イグアルメンテ! 和訳: じゃね、こちらこそ！ 文法:最初の「Hasta luego」は挨拶の文、この後に続く「igualmente」がその返答を強調します。
例文2
例文: Te deseo lo mejor, igualmente.
カタカナ読み: テ デセオ ロ メホール, イグアルメンテ.
和訳: あなたに最良を願っています、同様に。
文法:「Te deseo lo mejor」は「あなたに最良を願う」という意味で、文末に「igualmente」が挿入されて返答しています。
例文3
例文: Disfrutemos la fiesta, igualmente.
カタカナ読み: ディスフルテモス ラ フィエスタ, イグアルメンテ.
和訳: パーティーを楽しもう、同様に。
文法:「Disfrutemos」は「楽しもう」という命令形で、「igualmente」がそれに同意を示す形で加わっています。
「igualmente」の発音をマスターしよう！
発音記号: [iɣwalˈmente] カタカナ読み: イグアルメンテ 発音のポイント:アクセントは「mente」の部分にあり、最初の「i」と鼻音の「ɣ」の発音が特徴的です。
「igualmente」の類義語はどんなものがある？
類義語: "también"（タンビエン） 「igualmente」は付加的な意味を持ち、同じことを示しますが、「también」は単に「〜も」という意味です。
例文: Yo también quiero ir.
（私はも行きたいです。
）
「igualmente」の対義語はどんなものがある？
対義語: "diferente"（ディフェレンテ） 「igualmente」は同じことを示しますが、「diferente」は「異なる」の意味を持ちます。
例文: Este estilo es diferente.
（このスタイルは異なります。
）
「igualmente」を語源から学ぼう
語源: 「igualmente」はラテン語の「aequaliter」から派生しており、「同じように」という意味に由来しています。
似た語源の言葉には「igual（平等な）」や「equilibrio（平衡）」があります。