[だれでも分かる]スペイン語で「処方する」を表す「prescribir」についてネイティブに聞いてみた！例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「処方する」を意味する「prescribir(プレスクリビール)」について詳しく解説していきます！

🔊 音声を確認 prescribir

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！

まずは「prescribir」について1分で理解しよう！

「prescribir」は、主に医療の文脈で「処方する」や「指示する」という意味を持つ動詞です。

特に医師が患者に対して薬を指示する際に使われます。

例えば、「医者が薬を処方する」と言いたいときには、「El médico prescribió un medicamento」と表現します。

この単語は法律的な文脈でも用いられ、ある行為や権利が認められなくなることを意味することもあります。

「この権利は時間が経つと無効になる」と言う場合に使います。

ネイティブスピーカーは「prescribir」をどんな場面で使う？

ネイティブスピーカーは「prescribir」を主に医療の場面で使用します。

病院やクリニックで医師が患者に対して治療や薬を指示する際によく使われます。

また、法律の文脈でも用いられ、特定の権利や請求が一定の期間を過ぎると無効になることを表現する際にも使用されます。

「prescribir」の難易度は？一般的に使うの？

難易度は4程度です。

医療や法律に特化された用語のため、一般的な日常会話では頻繁には使われませんが、関連のある会話や専門的な環境では出てくることがあります。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「prescribir」をマスターしよう!

「prescribir」の発音をマスターしよう！

発音記号: [pɾes.
kɾiˈβiɾ] カタカナ読み: プレスクリビール 発音のポイント:各音節はしっかりと発音され、「es」部分に強勢があります。

また、最後の「r」は日本語の「リ」に近い音です。

「prescribir」の類義語はどんなものがある？

類義語: "indicar"（インディカール） 「prescribir」と「indicar」はどちらも「指示する」という意味ですが、「prescribir」は特に医療的なコンテキストで使用されます。

「indicar」はより一般的で、さまざまな意味で「示す」ことを指します。

例文: El profesor indicó el tema para la tarea.
カタカナ読み: エル プロフェソール インディコ エル テマ パラ ラ タレーア 和訳: 教授は課題のテーマを示した。

「prescribir」の対義語はどんなものがある？

対義語: "retirar"（レティラール） 「prescribir」の対義語は「retirar」で、「取り消す」や「撤回する」を意味します。

医療的には処方を取り消すことを指し、指示が無効になることを表します。

例文: El médico retiró la receta.
カタカナ読み: エル メディコ レティロー ラ レセタ 和訳: 医者は処方箋を取り消した。

「prescribir」を語源から学ぼう

語源: 「prescribir」はラテン語の「praescribere」から派生し、「prae-（前に）」と「scribere（書く）」から成り立っています。

このことから「前もって書く」という意味が派生しました。

似た語源の言葉には「inscribir（書き込む）」や「subscrever（サブスクリプションする）」があります。