スペイン語を学ぶ

[だれでも分かる]スペイン語で「到着する」を表す「llegar」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「到着する」を意味する「llegar(ジェガール)」について詳しく解説していきます!

llegar

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「llegar」について1分で理解しよう!

「llegar」は動詞で、「到着する」や「到達する」という意味を持ちます。

この言葉は人や物がある場所に行くことを示します。

例えば、「私は学校に到着します」という場合、「Yo llego a la escuela」と言います。

また、「彼は家に着く」という文では「Él llega a casa」と表現されます。

このように、移動や到着に関する場面で使われる基本的な動詞です。

ネイティブスピーカーは「llegar」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「llegar」を日常会話で頻繁に使います。

例えば、友人との約束やイベントに対して「何時に到着する?」と尋ねる時や、旅行の計画を話し合う時など、出発地から目的地までの移動に関する文脈で使います。

「llegar」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

非常に一般的な動詞であり、日常会話や旅行、学びの場面で頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「llegar」をマスターしよう!

例文1

例文: Yo llego a la fiesta.
カタカナ読み: ヨ ジェガー ア ラ フィエスタ 和訳: 私はパーティーに到着します。

文法:この文はSVO(主語-動詞-目的語)構造で、主語「Yo」と動詞「llego」、目的語「a la fiesta」が含まれます。

例文2

例文: Ellos llegan tarde.
カタカナ読み: エージョス ジェガン タルデ 和訳: 彼らは遅れて到着します。

文法:主語「Ellos」が「彼ら」を指し、動詞「llegan」は「到着する」の複数形です。

「tarde」は副詞で「遅れて」という意味です。

例文3

例文: ¿Cuándo llegas? カタカナ読み: クアンド ジェガス? 和訳: いつ到着しますか? 文法:この文は疑問文で、「Cuándo(いつ)」が質問の要素で、主語が省略された「llegas」が動詞の2人称単数形です。

「llegar」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ʝeˈɣar] カタカナ読み: ジェガール 発音のポイント:スペイン語では「ll」が「ʝ」の音となり、流れるように発音されます。

最後の「ar」は軽く発音されます。

「llegar」の類義語はどんなものがある?

類義語: "alcanzar"(アルカンサール) 「llegar」は「到着する」と直接的な意味を持つのに対し、「alcanzar」は「達成する」や「追いつく」という意味も含むため、文脈によって使い分けが必要です。

例文: Alcancé el tren a tiempo.
カタカナ読み: アルカンセ エル トレン ア ティエンポ 和訳: 時間通りに電車に間に合った。

「llegar」の対義語はどんなものがある?

対義語: "salir"(サリール) 「llegar」は「到着する」を意味する一方で、「salir」は「出発する」「出る」という意味です。

移動の始まりと終わりを指す言葉で、対になって使われることが多いです。

例文: Salgo de casa a las ocho.
カタカナ読み: サルゴ デ カサ ア ラス オチョ 和訳: 私は8時に家を出ます。

「llegar」を語源から学ぼう

語源: 「llegar」はラテン語の「ligare」(結ぶ)が起源で、何かに「到達する」ことを想起させます。

似た語源をもつ単語には、「ligadura(結びつけること)」や「ligar(結ぶ)」があります。

これらは「結びつき」に関連した意味を持つ単語です。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-