今回は日常会話でもよく使う「感じる」を意味する「sentir(センティール)」について詳しく解説していきます!
sentir他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「sentir」について1分で理解しよう!
「sentir」は動詞で、「感じる」「感覚する」という意味があります。
この言葉は、身体的な感覚や心の状態を表現するために使います。
たとえば、「痛みを感じる」場合は、「siento dolor」と言います。
また、感情についても使われ、「愛を感じる」と表現する際には「siento amor」となります。
感覚や感情を表す基本的な動詞で、普段の会話でもよく用いられます。
ネイティブスピーカーは「sentir」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは「sentir」を、身体的な感覚や心の感情を表現する際に使います。
例えば、痛みや寒さを感じたとき、愛や悲しさなどの感情を表現する際によく使われます。
友人と感情を共有する場面や、医者に症状を伝える際など、幅広く使用されます。
「sentir」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
基本的な動詞であり、日常会話や感情表現で頻繁に使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「sentir」をマスターしよう!
例文1
例文: Yo siento frío.
カタカナ読み: ヨ センティオ フリオ
和訳: 私は寒さを感じます。
文法:これはSVO(主語-動詞-目的語)構造の文で、主語「Yo」が動詞「siento」を通して「frío(寒さ)」を表現しています。
例文2
例文: Ella siente tristeza.
カタカナ読み: エジャ センティエ トリステサ
和訳: 彼女は悲しみを感じます。
文法:主語「Ella」が動詞「siente」を使って「tristeza(悲しみ)」を表現している文です。
例文3
例文: Nosotros sentimos alegría.
カタカナ読み: ノソトロス センティモス アレグリア
和訳: 私たちは喜びを感じます。
文法:主語「Nosotros(私たち)」が動詞「sentimos」を通して「alegría(喜び)」を表現した文です。
「sentir」の発音をマスターしよう!
発音記号: [senˈtir] カタカナ読み: センティール 発音のポイント:最初の「sen」はやや強調され、続く「tir」は軽く発音されます。
音をはっきり出しながら最後の「r」も緩やかに発音します。
「sentir」の類義語はどんなものがある?
類義語: "experimentar"(エクスペリメンタール) 「sentir」は感情や感覚を「感じる」ことに重点を置きますが、「experimentar」は「体験する」という広い意味も含みます。
感情の経験だけでなく、出来事を経験する際にも使われます。
例文: Yo quiero experimentar algo nuevo.
カタカナ読み: ヨ キエロ エクスペリメンタール アルゴ ヌエボ
和訳: 私は新しいことを体験したい。
「sentir」の対義語はどんなものがある?
対義語: "despreciar"(デスプレシアール) 「sentir」が「感じる」ことを意味するのに対し、「despreciar」は「軽視する」や「無視する」という意味があります。
感情や感覚を大切にすることとは逆に、それを軽んじることを示します。
例文: Él desprecia sus sentimientos.
カタカナ読み: エル デスプレシア エス スエンティミエントス
和訳: 彼は自分の感情を軽視している。
「sentir」を語源から学ぼう
語源: 「sentir」はラテン語の「sentire」に由来します。
「感覚」や「感じる」という概念を持ち、身体や心理に関連する意味を持つ言葉です。
似た語源には「sensibilidad(感受性)」や「sentimiento(感情)」があります。
これらも「感覚」と関連があります。