今回は日常会話でもよく使う「支える」を意味する「Apoyar(アポジャール)」について詳しく解説していきます！
Apoyar他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「Apoyar」について1分で理解しよう！
「apoyar」は動詞で、「支える」や「助ける」という意味があります。
この言葉は、物理的に誰かや何かを支える場合や、精神的にサポートする場合に使われます。
例えば、「友達を支えることが大切です」という文では、「Es importante apoyar a los amigos」と表現します。
「apoyar」は具体的な支援だけでなく、抽象的な意味でも使われ、様々な状況で役立つ言葉です。
ネイティブスピーカーは「Apoyar」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「apoyar」を友人や家族を支援する際、特に精神的なサポートをする時に使います。
また、プロジェクトや仕事で仲間を助けたり、社会的な問題に対する支援を表現する際にも頻繁に用いられます。
「支える」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
一般的な語彙で、日常会話やビジネスにおいてよく使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「支える」をマスターしよう!
例文1
例文: Quiero apoyar a mi hermana.
カタカナ読み: キエロ アポジャール ア ミ エルマナ
和訳: 私は妹を支えたい。
文法:これはSVO（主語-動詞-目的語）構造の文で、「Quiero（私は望む）」が主語を表し、「apoyar（支える）」が動詞、最後に「a mi hermana（私の妹）」が目的語です。
例文2
例文: El profesor apoya a sus estudiantes.
カタカナ読み: エル プロフェソール アポジャ ア スス エストゥディアンテス
和訳: 教師は生徒を支えています。
文法:「El profesor（教師）」が主語、「apoya（支える）」が動詞、「a sus estudiantes（生徒たち）」が目的語となっており、主語が動作を行っていることを示しています。
例文3
例文: Es importante apoyar a los necesitados.
カタカナ読み: エス インポルタンテ アポジャール ア ロス ネセシタードス
和訳: 必要な人を支えることは重要です。
文法:ここでもSVO構造が使われており、「Es importante（重要です）」が文全体のテーマで、「apoyar（支える）」が行動を示しています。
「Apoyar」の発音をマスターしよう！
発音記号: [a.
poˈjar]
カタカナ読み: アポジャール
発音のポイント:スペイン語では「apoyar」の最初の音節「apo」にアクセントがなく、最後の「jar」に強勢が置かれます。
「Apoyar」の類義語はどんなものがある？
類義語: "sostener"（ソステネール） 「apoyar」と「sostener」はどちらも「支える」という意味ですが、「sostener」は物理的に物を支える場合に使われることが多いです。
「apoyar」はより広い意味でも使われます。
例文: Debo sostener la mesa.
カタカナ読み: デボ ソステネール ラ メサ
和訳: テーブルを支えなければならない。
「Apoyar」の対義語はどんなものがある？
対義語: "dejar"（デハール） 「apoyar」の対義語は「dejar」で、「放置する」や「支えない」という意味です。
何かを支えていない、または放てる状態を表します。
例文: No debes dejar a tu amigo.
カタカナ読み: ノ デベス デハール ア トゥ アミーゴ
和訳: 友達を放置してはいけません。
「Apoyar」を語源から学ぼう
語源: 「apoyar」はラテン語の「appodiare」から派生しています。
この語は「支持する」や「支える」という意味を持っており、同じ語源を持つ例には「apoyo（支援）」や「apoyarse（もたれかかる）」があります。