スペイン語を学ぶ

「歯磨き粉」はスペイン語で何?歯磨き粉を表すPasta de dientesについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「歯磨き粉」を意味する「Pasta de dientes(パスタ デ ディエンテス )」について詳しく解説していきます!

Pasta de dientes

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Pasta de dientes」について1分で理解しよう!

「Pasta de dientes」はスペイン語で「歯磨き粉」のことを指します。

歯磨き粉は、口腔内の清潔を保つために歯を磨く際に使用されるクリーム状の製品です。

主にフッ素などの成分が含まれており、虫歯や歯周病の予防に寄与します。

例えば、「毎日歯を磨くために歯磨き粉を使っています」と言った場合、「Uso pasta de dientes para cepillarme los dientes todos los días」となります。

ネイティブスピーカーは「Pasta de dientes」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、毎日の歯磨きや口腔ケアに関する会話の中でこの言葉を多く使います。

特に、スーパーや薬局で歯磨き粉を探しているときや、友人におすすめの歯磨き粉を尋ねるときなど、日常生活のさまざまなシーンで用いられます。

「歯磨き粉」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

日常生活で非常に一般的に使用される語彙で、特に衛生や健康に関する話題では頻繁に出てきます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「歯磨き粉」をマスターしよう!

例文1

例文: Necesito pasta de dientes.
カタカナ読み: ネセシト パスタ デ ディエンテス 和訳: 歯磨き粉が必要です。

文法:主語「Yo(私)」は省略されており、「Necesito」は動詞「必要とする」、後に目的語の「pasta de dientes」が続く形です。

例文2

例文: Tengo pasta de dientes en casa.
カタカナ読み: テンゴ パスタ デ ディエンテス エン カサ 和訳: 家に歯磨き粉があります。

文法:主語「Yo(私)」が省略されている状態で、「Tengo(持っている)」が動詞、目的語の「pasta de dientes」が続く形になっています。

例文3

例文: La pasta de dientes es nueva.
カタカナ読み: ラ パスタ デ ディエンテス エス ヌエバ 和訳: その歯磨き粉は新しいです。

文法:主語「La pasta de dientes(その歯磨き粉)」に動詞「es(〜である)」が続き、形容詞「nueva(新しい)」が補足情報を提供しています。

「Pasta de dientes」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈpasta ðe ˈdjen.
tes] カタカナ読み: パスタ デ ディエンテス 発音のポイント:強調されるのは「pasta」と「dientes」で、特に「dientes」は「ディエンテス」と音節を分けて発音されます。

「Pasta de dientes」の類義語はどんなものがある?

類義語: "dentífrico"(デンティフリコ) 「pasta de dientes」と「dentífrico」は同じく歯磨き粉を指しますが、「dentífrico」はより技術的な用語です。

より広い文脈で使用されることが多いです。

例文: El dentífrico ayuda a los dientes.
カタカナ読み: エル デンティフリコ アユダ ア ロス ディエンテス 和訳: 歯磨き粉は歯を助けます。

「Pasta de dientes」の対義語はどんなものがある?

対義語: "desgaste dental"(デスガステ デンタル) 「pasta de dientes」の対義語は「デンタルの摩耗(desgaste dental)」で、これは歯や口の健康に悪影響を及ぼす状態を指します。

歯磨きを行わないことから起こる場合があります。

例文: El desgaste dental es peligroso.
カタカナ読み: エル デスガステ デンタル エス ペリグロソ 和訳: 歯の摩耗は危険です。

「Pasta de dientes」を語源から学ぼう

語源: 「pasta」はラテン語の「pasta」に由来し、「練り物」を意味します。

「dientes」は「diente(歯)」の複数形で、これもラテン語に源を持ちます。

似た語源の言葉として「paste(ペースト)」や「pedacito(小片)」などがあります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-