スペイン語を学ぶ

「沸かす」はスペイン語で何?沸かすを表すHervirについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「沸かす」を意味する「Hervir(エルビール)」について詳しく解説していきます!

Hervir

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「Hervir」について1分で理解しよう!

「hervir」とは「沸かす」や「煮る」「湧く」という意味を持つ動詞です。

主に水や液体を加熱して沸騰させたり、食材を煮る際に使います。

例えば、「水を沸かす」と言いたいときは「Hervir agua」と言います。

この語は料理や飲み物の準備に関わる場面でよく使われます。

ネイティブスピーカーは「Hervir」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「hervir」を料理をする際や調理過程で使います。

例えば、パスタを茹でる時、「まず水を沸かしてからパスタを入れるよ」と言ったり、飲料を作る際にお湯を沸かすことを指摘する時にも頻繁に利用されます。

「沸かす」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

普段の料理や飲み物の準備時に多く使われるため、日常生活での出現頻度は高めです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「沸かす」をマスターしよう!

例文1

例文: Necesito hervir agua.
カタカナ読み: ネセシート エルビール アグア 和訳: 水を沸かす必要がある。

文法:これは主語(Yoは省略されている)と動詞の不定形「hervir」を用いて、目的語「agua(水)」が続く基本の文です。

例文2

例文: El agua hierve.
カタカナ読み: エル アグア イエルベ 和訳: 水が沸いている。

文法:「El agua(その水)」が主語、「hierve(沸いている)」が動詞の現在形で、状態を表現しています。

例文3

例文: Hervimos la pasta en agua.
カタカナ読み: エルビーモス ラ パスタ エン アグア 和訳: パスタを水で茹でる。

文法:主語「Nosotros(私たち)」が省略され、動詞「Hervimos(私たちは沸かす)」が使われ、目的語「la pasta(そのパスタ)」と場所「en agua(水で)」が続いています。

「Hervir」の発音をマスターしよう!

発音記号: [eɾˈβiɾ] カタカナ読み: エルビール 発音のポイント:スペイン語では「h」と「e」が無声化せずに発音されるため、音が滑らかで明確に聞こえます。

「Hervir」の類義語はどんなものがある?

類義語: "cocer"(コセール) 「hervir」は主に液体を加熱して沸騰させることを指しますが、「cocer」は食材を調理する意味も含まれます。

例えば、煮るだけでなく焼くや蒸すも含まれます。

例文: Voy a cocer las verduras.
カタカナ読み: ボイ ア コセール ラス ベルドゥラス 和訳: 野菜を煮るつもりです。

「Hervir」の対義語はどんなものがある?

対義語: "enfriar"(エンフリアール) 「hervir」は「沸騰させる」ですが、「enfriar」は「冷やす」ことを意味します。

調理の過程や飲み物を冷やしたいときに使われます。

例文: Debes enfriar la bebida.
カタカナ読み: デベス エンフリアール ラ ベディーダ 和訳: 飲み物を冷やさなければならない。

「Hervir」を語源から学ぼう

語源: 「hervir」はラテン語の「fervere」(沸騰する)から派生した言葉です。

この語根は熱や活動に関連した意味を持ち、同じ系統の言葉には「fermento(発酵)」や「ferver(沸騰する)」などがあります。

PickUp

-スペイン語を学ぶ
-